Redaktör:  
Greger Toolanen  
070-557 71 14  
044-915 8916   
greger@tornedal.se  
lördag - lauantai
04 feb - helmi 2012
Kaija Mella vetää joogakurssia
22 Jan, 2012  KAULIRANTA ”Lempeästi, mutta lujasti!” – Ulkona pyryttää ja tuulee, lumi pyörii kinoksissa. Kaulirannan koulun takana sijaitsevan liikuntatilan ullakolla on miellyttävän lämmintä, hämärässä salissa kahdeksan naista asettuu alustoille, lasilyhdyn sisällä kynttilä valaisee ja kerää välillä keskittyneitä katseita.
Läs mer - Lue

Rosa och svart = piloxing!
22 Jan, 2012  En ny sport eller träningsterm. Ylitorniotjejen Sonja Hietala utövar många olika motions- och träningsaktiviteter i vilka hon försöker integrera olika dansmoment. Hon leder denna slags aktiviteter för närvarande i Kemi, Torneå och Ylitornio.
Läs mer - Lue

Joulukonserttia johti kanttori Raili Aska
26 Dec, 2011  – Pellon kirkko täyttyi tiistaina joulutunnelmaa etsivästä yleisöstä. Konsertti oli juhlallinen. Julia Vanha avasi tilaisuuden soittamalla viulusoolona parvelta suositun joulusävelmän, Varpunen jouluaamuna.
Läs mer - Lue

Junosuandoseniorer åkte till Särkimukka
23 Dec, 2011  Vid juletider ska man vara tillsammans och göra någonting trevlig med andra. Detta tog man nyligen fasta på i Junosuando då man från Asphemmet och hemtjänsten gjorde en gemensam utflykt. Den gick till Kangos och det nya hotellet i Särkimukka.
Läs mer - Lue

I dag startar tvåspråkiga Fieteri
22 Dec, 2011  Det är ett barnprogram på meänkieli och svenska där det talas både meänkieli och svenska. Fieteri är tillbaka med tio nya avsnitt. Första avsnittet sänds klockan tio. Huvudpersonen Fieteri har sina egna, kluriga och oväntade lösningar på problem som kan uppstå.
Läs mer - Lue

Ännu en anhörigträff på Rönngården
22 Dec, 2011  I Tärendö finns äldreboendet Rönngården. Här finns en tradition sedan år tillbaka då man inbjuder anhöriga att komma på besök. Årets anhörigträff genomfördes förra fredagen och som vanligt kom både Lucia och tomten på besök.
Läs mer - Lue

Olli-Markus Taivainen linnanjuhlissa
19 Dec, 2011  Suunnistaja Olli-Markus Taivainen voitti ennen linnanjuhlia WRE-suunnistuksissa Saariselällä kultaa ja pronssia. Tiistaina itsenäisyyspäivänä hän oli jo juhlimassa Presidentinlinnassa asuinkumppaninsa, suunnistaja Marika Teinin kanssa.
Läs mer - Lue

Unga som förstår att uppskatta teater...
15 Dec, 2011  Det måste vara roligt att spela teater för en hängiven publik – kontakten från den improviserade scenen till den unga publiken sittande på golvet var nära och omedelbar. Under föreställningens 20 minuter visade förskolebarnens sitt gillande med impulsiva applåder.
Läs mer - Lue

Stort intresse för Raj Raj Bands konsert
11 Dec, 2011  Ganska precis två månader återstår till pajalabandets spelning i Pello. Marknadsföringen är intensiv och Rohkihalli lär fyllas med mycket publik. Detta kan vara ett av bandets få konserter i Finland, kanske rent av den första någonsin. Eller den 4 februari 2012.
Läs mer - Lue

En känslofull betraktelse: Att komma hem
8 Dec, 2011  Har du någon gång tänkt på ordet hem? Jag tänker på det nu och då. Hur är ditt hem? Mitt hem är en plats jag längtar till och jag känner den längtan varje dag, ibland mer och ibland mindre. Emellanåt gör det så ont, speciellt om jag inte varit dit på ett tag.
Läs mer - Lue

Tornedalsreggae med The Meänland
7 Dec, 2011  För precis ett år sedan, eller i december 2010 spelade Meänland i samband med ett Vuxenskolan-arrangemang i Haparanda. Redan då konstaterade undertecknad att bandets namn väcker en nyfikenhet när man väl inser att där finns tre språk involverade i namnet. Engelska, meänkieli och svenska.
Läs mer - Lue

En tornedalsk manifestasion är åter över
4 Dec, 2011  Tornedalasfesten fredag och lördag i kulturens riktiga högborg i Luleå, Kulturens Hus blev återigen en demonstration av älvdalens bredd i dag. Främst då naturligtvis inom kulturens område, men också med många av de olika nu pågående projekten samt ett antal diverse företag.
Läs mer - Lue

Esteri ei estänyt Ylitornion joulunavausta
3 Dec, 2011  – Vuodet eivät todellakaan ole veljiä keskenään, eivät edes sisaria. Vuosi sitten Ylitornion joulunavajaisissa paukkui pakkanen. Nyt yleisön varusteisiin kuuluivat – tonttulakkien lisäksi tietenkin – sateenvarjot.
Läs mer - Lue

IT-lärare med den vackraste mustaschen
1 Dec, 2011  Den globala rörelsen Movember jobbar för att öka kunskapen om mäns hälsa, och speciellt medvetenheten om prostatacancer. Rörelsen har spridning över hela världen, inklusive Finland och Norge. I november uppmanade Movember folk till att tävla och att låta mustaschen växa.
Läs mer - Lue

Sonja Hietala saa ihmiset liikkumaan
15 Nov, 2011  YLITORNIO – Ylitorniolaislähtöinen Sonja Hietala vaihtoi viime kesänä ravintolakokin työnsä liikunnallisempaan ammattiin. Elokuusta saakka hän on toiminut liikunta-alan yrittäjänä Ylitorniolla. – Olen aina harrastanut liikuntaa itse, ja kun pääsin kokeilemaan ryhmäliikunnan ohjaamista, se koukutti heti!
Läs mer - Lue

Tipsa oss om nyheter

Vi vill naturligtvis veta allt som händer och vad ni vill läsa här. Slå oss en signal. Redan idag?

 

Anna vihjeitä uusista aiheista! 

Haluamme olla ajantasalla siitä mitä tapahtuu ja myös siitä mitä lukijat haluavat seurata. Anna meille vinkkejä - jo tänään!  




KOLUMNISTER

Bertil Kero

Bertil har varit vd för Kero AB, nu ordförande för Företagarna i Pajala.
Bertil on ollut Kero AB:n toimitusjohtajana, on myös Pajalan Yrittäjien puheenjohtaja.

--------------------

Aila Jaako-Hallqvist

Aila J-H, har arbetet som fysioterapeut 30 år, eget företag i cirka 20 år.
Aila J-H on toiminut fysioterapeuttina 30 v ja oma yritys n 20vuotta.

--------------------

Emma och Ida Aidanpää

Tvillingarna Emma och Ida, Korva, numera bosatta i Åbo. Friidrottsintresserade ekonomstuderande med stora mål i sikte.
Korvasta lähtöisin olevat kaksoset Emma ja Ida, nykyisin Turussa. Yleisurheilusta kiinnostuneilla taloustieteiden opiskelijoilla on tavoitteet korkealla.













Talvisota

www.tornedal.se - Adress: V Kuivakangas 336, 957 92 Övertorneå.